Я христианин без Бога. Я агностически эрегирующий парень.

Чтобы это не значило…бармен! Бармен!

*****

Боюсь ли я людей? Возможно немного. Алекс тоже боится, хотя немного по другому…

он просто такой привлекательный. А я нет. На прошлой неделе моя девушка дала мне время подумать,

и я просто сел напротив шкафа и начал биться головой об него пока в глазах не помутнело.

*****

Я замарал свой джемпер. Я хотел отлить и забыл что он обвязан вокруг моей талии.

Я выкинул его в чей то сад.

*****

Мысли Алекса о гламуре – это мои мыслио смерти, реально.

*****

Я не думаю, что у нас было когда-нибудь чувство, что мы сдались.

Даже в самое тёмное время у нас было чувство, что когда-нибудь всё будет хорошо.

*****

Когда я бросил пить – вот это было настоящее чудо!

*****

Делать новую музыку вместе это самая полезная вещь, самая весёлая вещь, и самая сложная.

*****

Конечно я гедонист (человек любящий наслаждения).Для чего же ещё жить?

Большинство просто убивают время. (1994)

*****

После Blur я женюсь.

*****

Пауки прикольные, но я всё ещё боюсь их. Но не убиваю.

*****

Я ДУМАЮ ЧТО КРИС ЭВАНС САМЫЙ БОЛЬШОЙ ПРИДУРОК КОТОРЫЙ КОГДА ЛИБО ЖИЛ.

Напечатайте это заглавными буквами пожалуйста.

*****

Большая часть Америки просто не хочет слушать музыку. Они просто идут охотится на

енотов или что-то в этом роде.

*****

Гиппопотамов я люблю больше чем розы.

*****

Я одинок и собираюсь попросить Мадонну выйти замуж за меня. Реально. Если она скажет “да”,

я сделаю что-то сенсационное. Я куплю оружие и чтобы сделать её преждевременной рок вдовой,

поднесу пистолет к своей голове. Но вероятно этот номер у меня не пройдёт…

*****

Мы очень раздосадованы тем что некоторые вещи немного…не правильные. Я люблю людей таких как Джон

Леннон, которые являются звёздами идущими по абсолютно анти-звёздной дороге.

*****

Я люблю когда девочки говорят "трахни меня, трахни меня, трахни меня".

*****

Нас всех тошнит от Джека Дэниелса.

 

переводила Suzy

*****

Японская аудитория красится в блондинов, одевает куртки Adidas, майки с Фредом Пэрри,

а потом завязывает безупречные галстуки... Странные люди. (1994)

*****

Первое,что Дэймон когда-либо мне говорил, - что его ботинки дороже моих.

*****

Когда мы заканчиваем один альбом, мы незамедлительно начинаем думать о следующем.(1995)

*****

На японской версии диска "Parklife" у собаки светятся глаза, а когда

открываешь диск...она ЛАЕТ! (1994)

*****

Я терпеть не могу клип Country House. Мне нравится песня, но теперь мои ассоциации

с ней - это третий сезон "Шоу Бенни Хилла" в переработке Blur. (1995)

*****
Дэймон? Сексуален? Он такой же сексуальный,как вяленая рыба.

*****

Дэймона не любили (в школе), и я думаю, он был самодовольным придурком.

*****

Для меня певец - это больше,чем тот,кто в одиночку стоит у микрофона подобно

Скотту Уолкеру. Скорей всего это тот, кто лупит по доске и плюётся в микрофон.

*****

Будучи сейчас вокалистом, я вынужден постоянно суетиться...При мне всегда должны быть

имбирь, лимон и прочее.

*****

Публика в Испании была словно каменной. Я не люблю играть такой публике,потому что они

совершенно ничего не делают. Мы выступаем там с моей группой, мы работаем на всю катушку,

а они какие-то отмороженные...

*****

Я любил Германию; я не про Берлин, он слишком огромный,пустой и навязчивый. Мюник - в самый раз.

*****

Я люблю волшебство студии.

*****

Я пою,но не думаю о себе,как о певце.

*****

Я думаю,что певец - это кто-то вроде Мэрайи Кери.

*****

Я слегка повёрнут на ботинках,пиджаках и джинсах. В этом весь я.

*****

Я всё ещё раскрываю позиции по поводу своих арт-работ. Надеюсь,что на выставке

кто-нибудь подойдёт и выскажет мнение. Я открыт для критики.

*****

Есть много людей,которые играют на гитаре и поют одновременно,но я думаю,

что гораздо сложнее,если басист поёт,одновременно играя на басу.

*****

У меня поубавилось цинизма,когда я бросил пить.

*****

Хэйли Коксон - это моя сестра. Ей тридцать лет, она медсестра и сестра мне по генам.

Она работает в тандеме с хирургами-сердечниками в операционной. Я особенно

восхищаюсь Хэйли,потому что она помогает спасать жизни, в огромном количестве

времени в неделю работает и к тому же бесплатно. Чисто из любви. По иронии

судьбы, она никогда не замечала,когда я неделями болел. (1993)

 

Перевод by G-Freakin'Out